Les critères d'évaluation (Syn. objectifs de résultats d'une mesure) sont des critères sur lesquels les services de l’État seront susceptibles d’évaluer la mise en œuvre et l’efficacité de la mesure. Il est donc nécessaire d'adapter le suivi à ces critères.

Exemples de critères : améliorer la qualité écologique d’un milieu, instaurer les conditions physico-chimiques et environnementales favorables à la vie/la reproduction/le gîte/le repos/l’alimentation/la chasse/l’hibernation/le transit d’une espèce, favoriser le développement d’une espèce.

Source : Mission Economie de la Biodiversité. Guide d’aide au suivi des mesures d’évitement, de réduction et de compensation des impacts d’un projet sur les milieux naturels. Les Cahiers de la BIODIV’ 2050 : Inventer, n° 13 (2019)